If the machine shop is that good i would just work it out with them. Talking it all over as to what exactly was performed and the light bulb should go off for the machine shop as to what the culprit is. If they didn’t touch crank at all, don’t know why they would think they needed to remove...