I don't know if the tie rods are parallel with the CVs or not, but looking back at the pictures, I can see the CV axle looks pretty flat even with the tires all toed in. If the tie rods and CVs are pretty much the same angle, I would say the lifting isn't your problem. Something has to be flexing or giving to make the tires move like that.
It's just confusing when my buddies truck has more power and I can launch twice as hard and it's smooth, yet only difference is kryptonite vs Ppe centerlink and tie rod sleeves.