Quick update.
I did consider rebuilding the alternator, but I had an early failure the one time I did that myself some years ago. Likely operator error, but it's had me a little gun-shy, nonetheless.
The USA aftermarket pieces seem really nice, but they're way overkill for what I need...