when the fans are on low-isnt the motor feed being piped through a resistor ?
so being a bussed elect system you have some kinda voltage drop that is affecting whatever else in that bussed line(the snow controller)
i think the controller reads resistance and translates it into a boost/egt...