Sound only occurs while driving or right as the truck shuts down there is a clunk sound at the trans. Move the video up to around 1:14 and the sound is really pronounced. I was at approximately 20mph at the time. TransGo Jr installed 7-8k miles ago and no other transmission work to the truck. Check hubs and they are good. Looked for anything external that would touch and vibrate and can't find anything. Cannot reproduce in neutral except clunk when shutting down. Doesnt happen under acceleration either. Typically after the turbo winds down it will start when coasting.
https://www.youtube.com/watch?v=NsS5mm6qWDc&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?v=NsS5mm6qWDc&feature=youtu.be