yes it is a leak but it is also helping keep the waste gate from creeping early in turn building more boost . a 1/8" hole in the tube I believe will leak a diminutive amount of boost in comparison to the amount of boost being gained and moved over all.
