My plan is to leave the front Caltracs bracket on and use the Caltracs axle bracket for the Cognito bar end. The Cognito rear pivot is a hiem joint so hopefully it will work out. I will let you know fairly soon if they work.
Exactly what I figured you were planning just wasn't 100%!