Those are normally tty so I bet that's what stock ones are so yea, overtorqueing is definitley a no go. I hate to spend $600 that could be wasted elsewhere but if I have to do head gaskets twice I'm gonna be a tad upset, pulling the trans twice pissed me off enough!
Yes stock head bolts are tty.