I believe it has everything to do with the combination of the slow non CAN electronics, the larger turbo, the pump not ramping up whether it has to do with the pump or the electronics controlling the pump but if you have ever scanned a LMM vs LLY you will see how much quicker the cp3 ramps the pressure up when you mat the throttle. And on diesels the lesser compression seems to be key in making them more responsive.
LB7/LLY ECM's do have CAN....................................
Its tuning and the turbo. I have a stock LBZ turbo on my LLY. It lights instantly, once I adjusted tuning for the LBZ charger. Much faster than a stock LLY turbo.
You cant compare logs. 2006+ ECM's log over GMLAN. 2005 and older ECM's log over Class 2/J1850. The frame rate is much much faster on 2006+ trucks. That doesnt mean the ECM is running that much slower, its just that you cant read live data as fast.....
And no, its more compression that makes them more responsive. Ive run lots of chargers and several different compression ratios. Stock LB7/LLY (the highest) is more snappy than any of the others. Tuning and turbos can account for the lower compression, but if you do nothing but change CR, the lower CR will be lazier feeling.