I talked to a guy locally that has a lot of experience with them and he said it's an alignment dowel for the cases halves but he too had no idea how it got there without running through the gears unless it was accidentally dropped in there from the factory. It makes me wonder if when I took it apart, it fell out of the hole it was in & go in that groove. That's about the only way I can think of how it might have gotten there.