Since the dash gauge is not direct wired to the Tranny sensor, I am not sure how you would use it. The "signal" that drives that gauge is a data stream from the TCM. If you some how reroute the sensor wires from the tranny sensor to the Pan Sensor, you are going to be giving the TCM fits about a hot tranny fluid signal.
Most, if not all the indications on the console are passed through the console computer first. None of the gauges are direct read IIRC.
I see thanks for the info
there is another way to have a dsp for the TCM