I doubt it was the horsepower that did that to your buddies trans.
Believe it or not, I saw the same thing in a guy's truck that was never more than 550hp. But he beat the ever livin phuck out of that thing. Broke lots of stuff it never should have.