I think it's going to depend on the tech but following the rules to the letter would force you to have a cover (firewall) over the top of the cell. Here's the section pertaining to your question. Hope this helps.
Tanks: When permitted by class regulations, fuel tanks located outside
body and/or frame must be enclosed in a steel tube frame constructed
of minimum 1 1/4-inch O.D. x .058 chromoly or .118 mild steel tubing.
All fuel tanks must be isolated from the driver’s compartment by a
firewall, completely sealed to prevent any fuel from entering the driver’s
compartment. All fuel tanks must have a pressure cap and be vented
outside of body. A positive-locking screw-on fuel tank cap is mandatory
on all open-bodied cars. Insulated fuel tanks prohibited. When used,
fuel cells must have a metal box protecting the part of the fuel cell that
is outside of body lines or trunk floor, excluding hose connection area
in rear. The metal box must be constructed of minimum .024 steel or
.032 aluminum. Nonmetallic fuel cells or tanks must be grounded to
frame.