On the lb7s it's a metal line to top engine to bottom in front of engine behind radiator. And I don't see any complaints about freezing on them. Or am I wrong?
You are correct. LB7 is an actual filter set up that returns oil back into engine. Located on the front right side of the engine. Also breather goes straight down so it don't hurt moisture.
Most reroute kits run hoses under the cab. With the cold winters up north it becomes a issue.
I think people on these forums over think stuff. I've never pulled a duramax intercooler that had a lot of oil in it unless turbo failed. A film of oil is not going to change flow. To me it's like a additional air filter. The only downfall I see is the oil residue can make it hard for charger boots to grab.