I do not know the specifics, but first you need to find out if the sensors are electrically different.
Is it single wire? These are resistors. They can go two ways, more pressure makes less resistance, or more pressure makes more resistance.
Hook up an ohmeter and an air nozzle and record what the ohms are at 0 psi, and 60 psi.
You don't have to use OEM sensors, as long as you find the right off-the-shelf part.
I do custom sensors by purchasing from Mouser based on the specs. My engine boost sensor now goes to 100 PSI boost. Not the gauge, the engine sensor.