The truck does shift perfectly fine, goes in every gear nice and smooth with no problems, other than it sounding like hell. I did pull the inspection cover and didn't see to much going on in there, didn't look like the torque converter was moving back and fourth or anything like that.
As for...