Can't help on your retainer fitment, unless you want the stock ones turned down.
I'd clean up that surface rust and make sure there's no pitting.
I had the same issue had to get lbz retainers for them to work.
Check with Henry, too.
As an aside....thats one hell of a camera you've got.
Sorry, couldn't tell which ones were the old or new.