My wife's Tahoe is leaking coolant at the cross over on the front of the engine. I haven't really been able to find much information about this. Looks like it might be just a quick deal where I pull out the retainer bolts and replace an O-ring or is there something I'm missing to this?