Irwin makes a lh threaded socket for removing bolts that works great. Tap the socket on the banjo head the taper actually helps or grab. Then attach a ratchet and torque em off.
My luck didn't stop at the return line banjos so my injectors took some patients lots of tools and a few I had...