Update:
I plugged the return line from from the engine to the tank, I was able to maintain much better pump pressure at the hand primer. I found a damaged return line o-ring, replaced it. Could have been weeping, but it certainly did not appear to have been leaking, replaced it anyway. I put a...